БГ
Оркестрионът и неговият музикант, необичайно дуо, съчетаващо тройна механична музикална машина и цигулар. Противопоставяйки се на очакванията и нормите, това шоу съчетава новото и старото, механичното и живото, традиционната музика и дигиталния свят.
Изпълнявайки се на различни места, от фестивали и домашни концерти до музеи и дори улицата, и използвайки разнообразен репертоар, Оркестрионът ви отвежда на пътешествие през живота на народите, които са споделяли и разпространявали традиционната музика на страните, през които са преминавали: номадите, независимо дали са евреи или роми, които са прекосявали Източна Европа от Черно море, през Балканите, до Испания и дори Ирландия. Оживена и вълнуваща музика за слушане и танци, празник за очите, ушите и краката.
Повече информация: https://orchestrion.net/
ENG
The Orchestrion and its musician, an unusual duo combining a triple mechanical musical machine and a violinist. Defying expectations and norms, this show blends the new and the old, the mechanical and the live, traditional music and the digital world.
Performing in a variety of venues, from festivals and house concerts to museums and even the street, and drawing on diverse repertoires, the Orchestrion takes you on a journey through the lives of peoples who shared and spread the traditional music of the lands they traversed: the nomads, whether Jewish or Roma, who crisscrossed Eastern Europe from the Black Sea, through the Balkans, to Spain and even Ireland. Lively and exhilarating music to listen to and dance to, a feast for the eyes, ears, and feet.
More Information: https://orchestrion.net/